In what novel of Eastern European origin does the narrator find inspiration in an old book shelved in a friend’s house, a book which conjures the likes of Johnny St. Cyr, Tixie Smith, Bud Freeman, and Bix Beiderbecke?